1.4.14

Challah

A adaptação da nossa cozinha a uma nova cultura, pode potenciar a dificuldade de uma mudança. Demorei a identificar a origem da insatisfação e inquietude sentidas mais vezes do que gostaria. Agora canalizo energias e ideias para solucionar problemas, sem queixas nem desabafos para não me perder. Uma das razões da alegria sentida ao preparar estes bonitos pães de celebração do Sabbath: devolveram-me a paz habitual. Consegui assá-los no forno a gás desgovernado. Desmontei e montei prateleiras para colocá-los a meio. Percebi as diferenças de temperaturas real e marcada, com os crumbles quase queimados do André. A seguir virão cookies, bolos, aos poucos tudo engrena e riscarei o forno dos problemas.
Adoro fazer pão e os festivos são os meus favoritos: pelo prazer de os moldar, pelos sorrisos que provocam à saída do forno e embelezam qualquer mesa.
A receita é deste livro.

Ingredientes para 4 pães
2 1/2 chávenas/xícaras de leite gordo /inteiro [ou água]
8 2/3 chávenas de farinha de trigo 
1 1/2 c. sopa de fermento seco biológico
1/2 chávena de mel
1/4 chávena de óleo de canola
4 ovos grandes
1 1/2 c. sopa de sal [coloquei 1]
sementes de sésamo brancas ou de nigella para polvilhar

Numa tigela grande coloque a farinha, fazendo um buraco no centro. Adicione o fermento , algumas gotas de mel e 1/2 chávena de leite morno. Espere 10 minutos para criar "esponja".
Noutra tigela junte o leite morno restante, o mel, o óleo e 3 dos ovos. Mexa bem para incorporar e adicione o sal mexendo mais um pouco. 
Gradualmente junte a mistura de líquidos na tigela grande da farinha. Quando ficar difícil misturar, retire para a bancada e amasse até obter uma massa macia e elástica [ fiz na batedeira e tive de acrescentar mais farinha]
Molde uma bola e coloque numa tigela untada com óleo. Tape e deixe repousar até dobrar de volume.
Forre dois tabuleiros de forno com papel manteiga [assei em tabuleiros de silicone]. Coloque a massa na bancada e divida-a em 4 partes iguais, cada uma fará um Challah. Trabalhe uma porção de cada vez, tapando as outras. Divida a porção em 3 iguais e role cada uma delas na bancada até obter cordas com cerca de 30 cm. Alinhe as 3 no tabuleiro e faça as tranças apertando as pontas e dobrando-as para baixo. Repita o processo para os restantes pães, tape e espere 25 minutos ou mais para duplicarem o tamanho.
Entretanto aqueça o forno a 175ºC.
Bata o ovo restante e pincele os pães. Polvilhe com as sementes e leve ao forno por 20 a 30 minutos.

41 comentários:

  1. Que pão lindo, adoro o cheiro de pão caseiro pela casa, que pena tenho de não os conseguir fazer tão bonitos!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Consegue sim Marisa, com paixão e concentração ;)
      Beijo

      Eliminar
  2. Helena, e quanto tempo demoraste a fazer este belíssimo pão? Eu suponho que demoraria talvez uma manhã (ou tarde) inteira e sei que não sairia tão bonito.
    Mas reconheço essa adaptação a uma nova cultura e a adaptação a um forno que não faz o que é suposto...
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Su
      Amassei às 10 da manhã, fui andar na praia enquanto levedava, voltei e moldei-os enquanto os homens faziam churrasco. Durante o almoço levedaram novamente e no final foram para o forno. Sim uma manhã mas fazendo outras coisas, porque o pão permite isso.
      Beijo

      Eliminar
  3. Que lindos e devem ser deliciosos!
    Bjs

    ResponderEliminar
  4. Ficaram muito bonitos! Problemas com fornos é o pesadelo de qualquer "padeiro"!!!

    ResponderEliminar
  5. Estão com um aspecto maravilhoso!!!!!


    Beijinho
    food&emotions
    http://fefoodemotions.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  6. Olá Helena
    Tão bonitos ficaram. Também fiz "tranças" da Páscoa no fds mas depois de ver o teu resultado, acho que não tenho coragem de publicar as minhas tão toscas ;)
    Gosto cada vez mais dos teus textos.
    Um abraço,
    Guida

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Guida. Publica sim, não acredito que sejam toscas ;)
      Abraço

      Eliminar
  7. O prazer de fazer pão é quase uma terapia :)
    Ficaram lindos, adoro entrançados! Não conhecia o livro, mas fui espreitar e parece interessante.
    Fiquei cá com uma vontade de ir para a cozinha fazer isto! :)
    Bj*

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É mesmo uma terapia Susana.
      Comprei-o no ano passado, despertou-me curiosidade o título e as influências da Chef. Já com ele nas mãos gostei do tipo de receitas e dos ingredientes usados, mas foi a primeira que experimentei.
      Beijo

      Eliminar
    2. Recomendado por ti, vai para a lista de presentes desejados e leva atestado de qualidade by Helena ;) bj*

      Eliminar
  8. Então e tu lá ias estar sem domar o teu forno? Isso é que era conversa!
    Mas imagino o teu stress até teres descoberto como funcionava! Eu tenho 2, mas o mais pequeno é o que faz maravilhas! Com o defeito de ser pequeno demais!
    E agora a olhar para o Challah que já anda a perseguir-me há uns tempos, é desta que me rendo!! E olha até me saiu um sorriso só de os ver! Imagina se os tivesse a comer!!!
    Beijiinhos,
    Mena.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O descontentamento não se prende apenas com o forno, como sabes.Mena já pensei nisso, mas não posso andar sempre a comprar fornos e placas cada vez que mudo de casa. Na outra fi-lo e deixei-os lá...
      Gostava de dividi-los contigo :)
      Faz lá o teu com as seis cordas para eu ver :))
      Beijo

      Eliminar
  9. Ah Helena, como gosto de uma boa challah! Normalmente moldo-as em caracol, deixo as tranças para os tsoureki

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E fica bonito. É o mais conhecido, mas existem versões em muitos países da Europa. Como o que mencionas e o Zopf da Suiça, que costumo fazer.

      Eliminar
  10. Olá, Helena!
    Talvez com o tempo, eu consiga canalizar a energia para resolver os problemas e achar as soluções, sem distribuir mau humor por todo o lado, mas por enquanto, só posso dizer, que todos na família sabem que o melhor é não falar muito comigo, quando estou nesses humores! O que acontece, por exemplo, quando alguma receita me corre mal ;)
    Mas fazer pão, especialmente doce, é uma das minhas paixões na cozinha. E apesar de ser um processo demorado, com todos os tempos de descanso, acho que é muito relaxante.
    Adorei conhecer este pão judaico, deve ser muito saboroso.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Gori
      Também resmungo e falo sózinha.Depois saio da cozinha e vou passear ou fazer algo que goste. Volto sempre com outra visão :)
      Beijo

      Eliminar
  11. Olá Helena, que pãozinho fantástico! Lindo mesmo! Nunca experimentei fazer entrançado, mas adoro tanto que qualquer dia tenho mesmo que experimentar!
    Não conhecia o livro, mas gostei bastante da sinopse.
    Bjinhos grandes

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Experimenta Rute. Tenho a certeza que vais gostar.
      Beijo

      Eliminar
  12. Tão lindos! Que delícia ver isto logo pela manhã. Já experimentei o leite de soja e aveia e a tua receita é simplesmente perfeita. Agora faço para mim e para o meu irmão (que vem buscar). O meu marido não bebe. Muito, muito obrigada!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Catarina
      Eu é que agradeço o teu comentário que me encheu de alegris :)
      Beijo

      Eliminar
  13. O Homem é uma criatura de hábitos Helena e facilmente adaptável.
    Eu também sou assim. Primeiro tenho de passar pelo período de blasfemar quando as coisas não correm de feição e me deparo com obstáculos que, para mim, em pelno século XXI já não fazem sentido, mas depois, rapidamente me adapto ás novas situações e transformo-as em desafios.
    Bom, devaneios à parte, estes teus pães estão lindos, perfeitos e absolutamente tentadores e para uma pãozeira como eu sou, são uma verdadeira tentação!
    Beijinhos grandes,
    Lia.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Lia
      É isso mesmo Lia e confesso-te que também sou fã de pão, não vivo sem ele :)
      Beijo

      Eliminar
  14. tão lindo os pãezinhos :) aprendi a fazer pão com a minha avó e por aqui só o fazemos no Inverno, por causa do forno a lenha. e a padaria perto de casa é sempre mais rápida para o dia-a-dia. mas não há nada como fazer pão em casa :) beijinho*

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Naida
      Aqui o pão não é bom, tem muitos aditivos. Por isso é tão importante para mim fazê-lo. Também fazia no forno a lenha, na primeira casa onde vivi no Brasil. E esse é muito melhor!
      Beijo

      Eliminar
  15. És tu e eu com o forno a gás desgovernado. Tenho um desses e não é fácil! Mas tens o dom maravilhoso de dar um toque lindo a tudo, mesmo com um forno manhoso. Os pães ficaram fantásticos :) Beijos

    ResponderEliminar
  16. Eu também adoro fazer pães, Helena. Principalmente pelo prazer que proporcionamos a quem deles degusta.
    Bj,
    Lylia

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Concordo Lylia e confesso o meu egoísmo. Gosto muito de o moldar ;)
      Beijo

      Eliminar
  17. Ok, eu não sou alentejana... mas podia ser. E devo ter cá uma costela! Adoro pão, até mesmo pão sem nada. E este está muito apetitoso. Barrado com uma boa manteiga deve ficar uma delicia.
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  18. Ando cheia de vontade de mandar vir esse livro, recomendas?
    Ficou lindo o teu challah, e sim, bem sei o que um forno nos pode aborrecer.
    O meu está com 50 graus a mais, e umas vezes porta-se bem, outras nem por isso, hehe. Um beijinho.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ginja
      Por isso gosto tanto do rigor dos electricos.Ai que saudades do meu em Lisboa! Mas depois desta experiência ficarei expert em fornos ;)
      O que é bom para mim, não o é necessáriamente para outros. Por essa razão não recomendo livros. Gosto dele pelos meus critérios de selecção: é de uma chef com maturidade, de outra cultura, gosto dos ingredientes que usa, as receitas são para a família e não as do restaurante, além do título que como já escrevi me suscitou interesse.
      Percebi que a quantidade de farinha não estava certa, mas ajustei-a. Os livros do Chakall também têm erros ou omissões e tenho-os porque gosto da sua cozinha. Além do mais se formos experientes isso não é um problema ;) Espero ter ajudado na decisão.
      Beijo

      Eliminar
  19. Olá!
    Acho que nem com um forno normal conseguia fazer pães tão bonitos :P
    Ainda bem que a tua saga do forno está quase a acabar... pode ser que a partir de agora se deem bem :)

    ResponderEliminar
  20. a Challah e algo muito importante para nosso povo judeu

    ResponderEliminar